Die inneren drei Juwelen

Wir sprechen über die drei Juwelen. Sie sind bereits in Deinem Bewusstsein angelegt. Dein innerer Buddha ist Deine wissende Achtsamkeit (Weisheits-Bewusstsein), Dein innerer Dharma ist Liebe und Mitgefühl. Auch wenn der Buddha 84.000 verschiedene Dharma-Belehrungen gegeben hat, ist ihre Essenz Liebe. Wenn Du Liebe anwachsen lässt, wird diese wissende Achtsamkeit (Weisheits-Bewusstsein) auf natürliche Art entstehen... Wenn Du die Ursachen für Leid ablegst, dann besitzt Leid keine Basis mehr. 

--

Reminders of Kindness, Compassion, and Your Own True Nature by Kyabje Garchen Rinpoche

Translation copyright from Tibetan to English  © 2011 Ina Bieler. All rights reserved.

Translation copyright from English to German © 2011 Daniela Koenig. All rights reserved.
Die Zitate können an Freunde weitergeleitet werden, aber alle anderen Rechte und Einsatzmöglichkeiten sind vorbehalten.

Am 10.09.2011 21:44, schrieb Gar Quotes:

We talk about the Three Jewels. They are actually contained within your mind. Your inner Buddha is your wisdom awareness, your inner Dharma is love and compassion. Although the Buddha taught 84,000 different Dharma teachings, their essence is love. If you give rise to love, wisdom awareness will naturally arise... If you abandon the causes of suffering then there is no basis of suffering. 
 
--

Reminders of Kindness, Compassion, and Your Own True Nature by Kyabje Garchen Rinpoche

Translation copyright © 2011 Ina Bieler. All rights reserved.
The quotes may be forwarded to friends, but all other uses are reserved.